BBUWOO'S [ LIKE UNIX ] WORLD Home > Poem > Yeats > Silence  

HOME
WHAT's BBUWOO?
LInux AnNyung
Open Source
    GitHUB
    GitHUB (for PHP)
LECTURE
MINI LECTURE
QnA BOARD
ENGLISH POEM

After Long Silence

Speech after long silence; it is right,
All other lovers being estranged or dead,
Unfriendly lamplight hid under its shade,
The curtains drawn upon unfriendly night,
That we descant and yet again descant
Upon the supreme theme of Art and Song;
Bodily decrepitude is wisdom; young
We loved each other and were ignorant.



 

오랜 침묵 끝의 그말; 그건 옳아,
모든 다른 연인들은 헤어져 소식이 없거나 죽어 있는데,
비참한 저 호롱불이 그 그림자 안에 숨어 있구나.
비참한 밤에 커텐이 드리워져 있고
예술이니 노래이니 고상한 주제에 대해서
우리는 주절이고 또 줄절되고 있구나;
육식의 노쇠함은 지혜라던가; 어려서
우리는 사랑을 했고 무지했엇구나.



 Home > Poem > Yeats > Silence

Copyright 1997-2024 JoungKyun Kim 
LAST MODIFIED: 2017/01/18